A DRIVE WITH… 滴 水

A DRIVE WITH… 滴 水 成 冰 的 阿 尔 耶 普 鲁 格 78 OL35_17_13_CHN_IceDrive.indd 78 25.10.17 17:27

驾 驶 之 旅 极 端 的 自 然 环 境 和 绝 美 的 景 色 赋 予 了 瑞 典 北 极 圈 无 数 种 让 你 惊 叹 的 方 式 。 这 里 是 捷 豹 路 虎 公 司 选 择 为 汽 车 进 行 极 端 严 寒 气 候 测 试 的 地 方 。 当 然 , 你 也 同 样 可 以 来 此 探 险 , 享 受 难 忘 且 充 满 挑 战 的 驾 驶 体 验 。 文 字 : P A U L E N T W I S T L E 阿 尔 耶 普 鲁 格 , 是 胡 纳 万 湖 边 上 一 个 有 着 1800 人 口 的 小 镇 , 过 去 曾 是 银 矿 开 采 业 的 中 心 。 这 一 点 , 从 小 镇 的 街 道 名 称 上 便 可 见 一 斑 。 最 明 显 的 , 莫 过 于 那 座 名 叫 Silverhatten 的 酒 店 , 它 在 瑞 典 语 里 的 意 思 是 “ 银 色 的 帽 子 ”。 这 间 酒 店 里 还 有 一 座 可 以 俯 瞰 全 镇 的 古 老 教 堂 , 它 的 历 史 可 以 追 溯 到 1642 年 。 阿 尔 耶 普 鲁 格 有 着 许 许 多 多 的 加 油 站 和 形 单 影 只 的 一 家 电 影 院 。 尽 管 如 此 , 这 个 小 镇 的 故 事 依 然 值 得 被 拍 成 一 部 史 诗 级 的 电 影 。 采 矿 业 的 消 亡 , 对 于 任 何 一 个 基 本 生 活 设 施 短 缺 的 地 区 而 言 都 可 能 是 灭 顶 之 灾 。 然 而 幸 好 , 阿 尔 耶 普 鲁 格 利 用 了 它 蕴 藏 丰 富 的 一 种 资 源 —— 冰 天 雪 地 的 气 候 , 改 变 了 自 己 的 命 运 。 当 寒 冷 的 冬 季 降 临 , 零 度 以 下 的 天 气 为 汽 车 的 调 校 专 家 们 提 供 了 最 好 的 用 武 之 地 。 每 年 的 这 个 时 候 , 原 本 风 景 如 画 、 平 静 安 宁 的 小 镇 就 会 变 得 生 机 盎 然 起 来 。 没 有 比 在 冰 封 的 湖 面 上 一 圈 圈 地 迂 回 绕 行 更 完 美 的 汽 车 测 试 方 式 了 , 这 样 还 可 以 顺 利 躲 过 那 些 企 图 打 探 下 一 届 车 展 新 闻 点 的 记 者 们 。 也 正 是 在 这 里 , 捷 豹 路 虎 冰 雪 驾 驶 学 院 的 专 家 们 将 传 授 你 经 验 , 告 诉 你 如 何 去 检 验 和 感 受 那 些 世 界 上 最 出 色 且 性 能 最 好 的 汽 车 。 就 很 久 以 前 开 始 , 汽 车 行 业 的 从 业 者 们 就 经 常 跋 山 涉 水 , 不 辞 辛 劳 地 来 到 位 于 北 极 圈 基 律 纳 市 ( 注 : 瑞 典 最 北 部 拉 普 兰 省 的 首 府 )。 直 到 1973 年 , 一 些 工 程 师 们 在 胡 纳 万 湖 的 冰 封 湖 面 上 发 现 了 一 条 跑 道 。 他 们 马 上 意 识 到 , 阿 尔 耶 普 鲁 格 符 合 他 们 对 于 测 试 场 地 的 所 有 要 求 。 随 着 大 批 汽 车 厂 商 们 的 纷 纷 加 入 , 这 个 小 镇 迅 速 发 展 了 起 来 , 并 与 那 一 批 批 通 常 一 来 就 要 驻 扎 6 个 月 之 久 的 工 程 师 团 队 们 建 立 起 了 融 洽 友 好 的 关 系 。 在 阿 尔 耶 普 鲁 格 的 严 冬 , 无 论 是 白 天 还 是 夜 晚 , 你 都 很 难 在 路 上 遇 到 一 个 当 地 居 民 。 相 反 , 却 很 容 易 遇 上 一 辆 辆 伪 装 好 的 原 型 车 。 这 也 在 某 种 程 度 上 解 释 了 , 为 什 么 拉 普 兰 人 非 常 珍 惜 和 维 护 他 们 的 这 群 “ 冬 季 访 客 ”。 普 通 的 旅 行 观 光 客 们 从 不 会 冒 险 踏 足 这 片 斯 德 哥 尔 摩 以 北 的 地 区 , 尤 其 是 在 冬 季 。 然 而 , 阿 尔 耶 普 鲁 格 的 魅 力 也 正 在 于 此 。 捷 豹 路 虎 冰 雪 驾 驶 学 院 不 仅 在 世 界 上 最 严 苛 的 环 境 中 提 升 路 虎 汽 车 的 动 态 性 能 , 而 且 还 为 世 人 展 现 了 一 个 独 特 的 视 角 , 带 你 领 略 北 极 荒 原 的 惊 人 之 美 。 这 里 不 仅 有 着 堪 称 世 界 之 最 的 绝 美 景 色 , 也 是 全 球 最 具 挑 战 性 的 地 方 之 一 。 所 以 , 请 加 入 我 们 的 冰 雪 驾 驶 团 队 吧 , 来 这 里 体 验 激 动 人 心 的 驾 驶 乐 趣 , 享 受 宾 至 如 归 的 热 情 款 待 。 冰 上 探 险 抓 住 千 载 难 逢 的 冰 上 驾 驶 的 机 会 。 了 解 更 多 请 浏 览 landrover.com/experiencesweden。 79 OL35_17_13_CHN_IceDrive.indd 79 25.10.17 17:27