XXXXXXX LEFT 领 航 者

XXXXXXX LEFT 领 航 者 02 新 闻 翻 滚 吧 ! 新 款 捷 豹 E-PACE 震 撼 登 场 长 达 15.3 米 的 空 中 翻 滚 距 离 , 是 不 是 听 起 来 像 有 人 创 下 了 新 的 吉 尼 斯 世 界 纪 录 ? 事 实 也 的 确 如 此 。 今 年 夏 天 , 捷 豹 新 款 高 性 能 跑 车 型 SUV—— 捷 豹 E-PACE, 正 式 在 伦 敦 发 布 , 而 由 英 国 特 技 驾 驶 者 特 瑞 • 格 兰 特 (Terry Grant) 完 成 的 这 场 惊 险 无 比 的 空 中 表 演 , 也 将 发 布 会 推 向 了 高 潮 。 发 布 会 上 , 捷 豹 全 球 设 计 总 监 严 凯 伦 (Ian Callum) 为 大 家 总 结 了 捷 豹 为 PACE 家 族 所 注 入 的 最 新 特 点 :“ 捷 豹 专 属 的 设 计 语 言 , 让 人 一 眼 就 能 看 出 捷 豹 E-PACE 是 紧 凑 级 细 分 市 场 中 的 一 款 跑 车 型 SUV。 这 款 紧 凑 级 SUV, 不 仅 融 合 了 实 用 的 内 部 空 间 、 出 众 的 互 联 技 术 和 安 全 性 , 也 拥 有 同 类 车 型 通 常 不 具 备 的 唯 美 比 例 、 设 计 细 节 , 以 及 纯 粹 性 能 。” 多 才 多 艺 的 新 款 捷 豹 E-PACE 承 袭 了 捷 豹 家 族 的 跑 车 基 因 , 有 着 轻 量 化 的 悬 架 结 构 , 采 用 全 时 四 驱 系 统 并 搭 配 了 Active Driveline 技 术 和 扭 矩 矢 量 分 配 制 动 系 统 。 尽 管 捷 豹 素 以 运 动 车 型 见 长 , 且 形 成 了 一 系 列 标 准 严 格 的 传 承 , 但 是 一 味 循 规 蹈 矩 地 耽 于 传 统 , 并 不 会 让 捷 豹 车 辆 整 体 性 首 席 工 程 师 迈 克 • 克 洛 斯 (Mike Cross) 感 到 满 足 。 他 言 道 :“ 早 期 的 捷 豹 E-PACE 有 着 异 常 出 色 的 动 态 驾 驶 性 能 , 但 在 精 密 性 和 舒 适 性 方 面 尚 有 进 步 空 间 。 为 此 , 这 次 我 们 采 用 了 紧 凑 型 的 Integral Link 多 连 杆 式 后 独 立 悬 架 系 统 , 以 及 半 固 态 安 装 的 前 副 车 架 。 所 以 , 新 款 捷 豹 E-PACE 是 一 款 全 轮 驱 动 的 高 性 能 紧 凑 级 SUV, 具 备 极 高 的 精 密 度 和 强 大 的 车 身 控 制 能 力 , 可 以 为 乘 坐 者 提 供 与 驾 驶 者 一 样 的 舒 适 体 验 。” 捷 豹 可 调 动 态 模 式 (Configurable Dynamics) 系 统 能 让 驾 驶 者 自 行 选 择 所 需 设 置 , 包 括 油 门 、 自 动 变 速 器 、 转 向 系 统 以 及 与 之 相 配 合 的 自 适 应 动 态 悬 架 系 统 在 内 , 都 可 以 设 置 。 这 些 都 可 以 为 驾 驶 者 带 来 前 所 未 有 的 操 控 性 。 捷 豹 E-PACE 还 搭 载 了 新 一 代 的 Ingenium 系 列 汽 油 和 柴 油 发 动 机 , 堪 称 真 正 的 “ 驾 驶 者 之 车 ”。 今 时 今 日 , 大 家 对 数 字 化 连 接 已 不 会 感 到 陌 生 , 所 以 “ 移 动 性 ” 也 早 已 不 仅 仅 只 意 味 着 从 A 点 到 B 点 的 位 移 。 捷 豹 E-PACE 能 为 驾 乘 者 提 供 远 远 领 先 同 级 车 的 强 大 互 联 技 术 和 智 能 新 体 验 , 无 论 您 和 您 的 家 人 身 处 何 种 环 境 或 情 况 之 下 , 它 都 能 轻 松 应 对 , 如 履 平 地 。( 当 然 , 如 果 要 做 翻 滚 动 作 , 还 是 建 议 您 雇 特 瑞 • 格 兰 特 来 做 代 驾 。) 2018 新 款 路 虎 精 品 系 列 正 式 上 市 得 益 于 捷 豹 家 族 的 运 动 跑 车 基 因 , 新 款 捷 豹 E-PACE 的 诞 生 为 紧 凑 级 SUV 市 场 重 新 定 义 了 在 敏 捷 性 、 性 能 表 现 和 互 联 技 术 方 面 的 标 准 。 发 现 更 多 请 访 问 jaguar.com.cn, 了 解 更 多 关 于 新 款 捷 豹 E-PACE 的 信 息 。 捷 豹 E-PACE 官 方 油 耗 数 据 : 单 位 :m p g( l /10 0 k m ) 市 区 工 况 油 耗 50.4 (5.6) - 29.1 (9.7); 市 郊 工 况 油 耗 67.3 (4.2) - 40.4 (7.0); 综 合 工 况 油 耗 60.1 (4.7) - 35.3 (8.0); 二 氧 化 碳 排 放 124 - 181g/km。 基 于 欧 洲 法 律 法 规 , 仅 供 对 比 参 考 。 与 真 实 数 据 间 可 能 存 在 偏 差 。 12 OL35_04_13_CHN_Navigator.indd 12 25.10.17 16:47

2018 新 款 路 虎 精 品 系 列 正 式 上 市 jaguarlandrover.tmall.com 通 过 jaguarlandrover.tmall.com 在 线 访 问 , 或 走 访 您 当 地 的 Land Rover 经 销 商 , 了 解 新 的 饰 件 和 附 件 组 合 。 13 OL35_04_13_CHN_Navigator.indd 13 25.10.17 16:47